L'expression «une écharde dans la chair» n’est pas nouvelle dans la Bible: la même expression est utilisée dans l'Ancien Testament avec une signification différente de celle à laquelle nous croyons souvent aujourd'hui.
Dans l'Ancien Testament, l'expression «épine dans les côtés» est utilisée métaphoriquement pour exprimer la résistance et la gêne de l'ennemi (des habitants donc et pas une maladie).
Commentaires récents