Zoom

Current Zoom: 100%

comparaison

Esaïe 34:5 – comparaison - destruction définitive

Il y a deux choses intéressantes qu’on peut remarquer dans ce verset:

  1. «l’épée du Seigneur qui s’est enivrée dans les cieux». Dans le texte hébreu de Qumrân et dans la version syriaque c’est marqué «l’épée du Seigneur qui apparaît (ou est apparue) dans les cieux»
  2. «le peuple qui est voué à l’interdit» mais dans certaines version c’est marqué, à la place d’interdit, l’extermination, le jugement, la destruction définitive, l’anathème

 

7 - Modifications de la critique du texte sur le NT - Exemples

Beaucoup de versets ou de pensées sont supprimées. Si on comprend le pourquoi et si on comprend que c’est l’ennemi qui a voulu ces suppressions, c’est que ça l’arrange. Ça signifie donc que ces points touchés par l’ennemi sont important et qu’il faut qu’on si attarde. Voici à la suite une comparaison entre les Bibles : Louis Segond 1910, Darby 1859/1880 et Martin 1744

Le gnosticisme

Le gnosticisme est une sorte de «philosophie religieuse» païenne (de l'époque pré-chrétienne) développée dans les régions de l'Asie mais présente dans pratiquement toutes les cultures avec des variantes qui la rendent différente en apparence de région à région. Le gnosticisme est la base de tous les concepts concernant la «magie», l'ésotérisme et la «numérologie sacrée».

S'abonner à RSS - comparaison